Poznaj Hanoi i północny Wietnam według regionów

Sześć sposobów na zaplanowanie podróży do Hanoi: Stare Miasto stolicy i jej jeziora, wioski i pagody tuż za miastem, krasowe rzeki Ninh Binh, wapienna zatoka na wschodzie oraz górskie regiony na północnym zachodzie i północnym wschodzie.

Miejsca obowiązkowe

Najważniejsze punkty, wokół których większość podróżnych buduje swój plan — 36 cechowych ulic Starego Miasta, jezioro Hoan Kiem i świątynia Ngoc Son, Świątynia Literatury, Mauzoleum Ho Chi Minha i Train Street.

Ha Giang: pętla Północno-Wschodnich Wyżyn
Pętla Ha Giang pokonywana na motocyklu, krasowe plateau wokół Dong Van, przełęcz Ma Pi Leng, Cao Bang oraz wodospady Ban Gioc

Ha Giang: pętla Północno-Wschodnich Wyżyn

Ha Giang to górska pętla północnego Wietnamu, pokonywana jako pasażer z lokalnym kierowcą, nie samodzielnie. Jak łączy się z Dong Van, Cao Bang i Ban.

Hanoi: stolica Wietnamu, na północy
Samo Hanoi — 36 cechowych ulic Starego Miasta, jezioro Hoan Kiem i świątynia Ngoc Son, Świątynia Literatury, Mauzoleum Ho Chi Minha i Pagoda na Jednym Słupie, Train Street, Jezioro Zachodnie i pagoda Tran Quoc, most Long Bien, targ Dong Xuan, teatr marionetek wodnych Thang Long, więzienie Hoa Lo, Muzeum Etnologiczne, Muzeum Kobiet Wietnamskich oraz Opera w Hanoi

Hanoi: stolica Wietnamu, na północy

Hanoi to stolica Wietnamu na północy, nie Ho Chi Minh. Przewodnik po dzielnicach, długości pobytu, transporcie i porach roku.

Ninh Binh: kraina krasu w głębi lądu Wietnamu
Około dwóch godzin na południe od Hanoi — krasowe rzeki Trang An i Tam Coc zwiedzane łodzią wiosłową, punkt widokowy przy Jaskini Mua, dawna stolica Hoa Lu, pagoda Bai Dinh oraz Park Narodowy Cuc Phuong

Ninh Binh: kraina krasu w głębi lądu Wietnamu

Wapienny kras Ninh Binh na południe od Hanoi bywa mylnie nazywany zatoką Ha Long w głębi lądu — a przecież nie ma tu żadnego morza.

4 guides →
Przewodnik po Sapa: tarasy ryżowe i wioski górskich mniejszości
Sapa i Fansipan, najwyższy szczyt Indochin na wysokości 3147 metrów, na który wjeżdża się kolejką linową, tarasowe pola ryżowe Mu Cang Chai, targ w Bac Ha oraz doliny Mai Chau, Pu Luong i Moc Chau

Przewodnik po Sapa: tarasy ryżowe i wioski górskich mniejszości

Sapa to górska brama północnego Wietnamu: tarasowe pola ryżowe, wioski Hmong i Dao oraz trasy do Fansipan, Bac Ha i dalej.

Ha Long Bay
Wybrzeże na wschód od Hanoi — wapienne wyspy Zatoki Ha Long, Zatoki Lan Ha i Zatoki Bai Tu Long, wyspa Cat Ba oraz portowe miasto Hai Phong, zwykle zwiedzane podczas jednodniowego rejsu lub nocnego pobytu na łodzi

Ha Long Bay

Ha Long Bay to jedna z trzech połączonych zatok krasowych koło Hanoi. Czym różnią się Ha Long, Bai Tu Long i Lan Ha i którą wybrać.

Więcej do odkrycia

Miejsca warte co najmniej pół dnia — Jezioro Zachodnie i pagoda Tran Quoc, most Long Bien, targ Dong Xuan oraz miejskie muzea, w tym Muzeum Etnologiczne i Muzeum Kobiet Wietnamskich.

Cao Bang
Pętla Ha Giang pokonywana na motocyklu, krasowe plateau wokół Dong Van, przełęcz Ma Pi Leng, Cao Bang oraz wodospady Ban Gioc

Cao Bang

Przewodnik po Cao Bang: doliny krasowe, wodospad Ban Gioc i jaskinia Nguom Ngao na dalekiej północy Wietnamu, inna niż pętla Ha Giang.

Cat Ba Island: brama do Lan Ha Bay
Wybrzeże na wschód od Hanoi — wapienne wyspy Zatoki Ha Long, Zatoki Lan Ha i Zatoki Bai Tu Long, wyspa Cat Ba oraz portowe miasto Hai Phong, zwykle zwiedzane podczas jednodniowego rejsu lub nocnego pobytu na łodzi

Cat Ba Island: brama do Lan Ha Bay

Cat Ba Island, największa wyspa archipelagu Ha Long, to baza do zwiedzania Lan Ha Bay, parku narodowego, plaż i starego portu.

Dong Van
Pętla Ha Giang pokonywana na motocyklu, krasowe plateau wokół Dong Van, przełęcz Ma Pi Leng, Cao Bang oraz wodospady Ban Gioc

Dong Van

Dong Van to płaskowyż krasowy w sercu pętli Ha Giang, a nie miasto Ha Giang. Co go wyróżnia i jak zwiedzić go dobrze.

Fansipan
Sapa i Fansipan, najwyższy szczyt Indochin na wysokości 3147 metrów, na który wjeżdża się kolejką linową, tarasowe pola ryżowe Mu Cang Chai, targ w Bac Ha oraz doliny Mai Chau, Pu Luong i Moc Chau

Fansipan

Fansipan to najwyższy szczyt Indochin, osiągany z Sapa kolejką linową. Na czym polega wjazd i czym różni się od zwiedzania miasteczka Sapa.

Hoa Lu: starożytna stolica Wietnamu sprzed Hanoi
Około dwóch godzin na południe od Hanoi — krasowe rzeki Trang An i Tam Coc zwiedzane łodzią wiosłową, punkt widokowy przy Jaskini Mua, dawna stolica Hoa Lu, pagoda Bai Dinh oraz Park Narodowy Cuc Phuong

Hoa Lu: starożytna stolica Wietnamu sprzed Hanoi

Hoa Lu było stolicą Wietnamu przed Hanoi. Świątynie czczą dynastie Dinh i Le pośród krasowych dolin Ninh Binh.

4 guides →
Mua Cave
Około dwóch godzin na południe od Hanoi — krasowe rzeki Trang An i Tam Coc zwiedzane łodzią wiosłową, punkt widokowy przy Jaskini Mua, dawna stolica Hoa Lu, pagoda Bai Dinh oraz Park Narodowy Cuc Phuong

Mua Cave

Prawdziwą atrakcją Mua Cave są schody nad grotą: wejście na wapienny szczyt nad polami ryżowymi i zakolami rzeki w Ninh Binh.

4 guides →
Mai Chau
Sapa i Fansipan, najwyższy szczyt Indochin na wysokości 3147 metrów, na który wjeżdża się kolejką linową, tarasowe pola ryżowe Mu Cang Chai, targ w Bac Ha oraz doliny Mai Chau, Pu Luong i Moc Chau

Mai Chau

Mai Chau to nizinna dolina wiosek na palach i homestayów, bliżej Hanoi i łagodniejsza niż Sapa czy Pu Luong.

Mu Cang Chai
Sapa i Fansipan, najwyższy szczyt Indochin na wysokości 3147 metrów, na który wjeżdża się kolejką linową, tarasowe pola ryżowe Mu Cang Chai, targ w Bac Ha oraz doliny Mai Chau, Pu Luong i Moc Chau

Mu Cang Chai

Tarasy ryżowe Mu Cang Chai zmieniają się przez cały rok - co naprawdę kształtuje widok, sezon po sezonie.

Perfume Pagoda: klasyczna pielgrzymka na łodzi i do jaskini z Hanoi
Tuż za stolicą — pracownie ceramiki w Bat Trang, starożytna wioska Duong Lam, miejsce pielgrzymkowe Pagoda Perfum, do którego dociera się łodzią i kolejką linową, oraz wzgórza wokół Ba Vi

Perfume Pagoda: klasyczna pielgrzymka na łodzi i do jaskini z Hanoi

Perfume Pagoda: podróż wiosłową łodzią i wejście do jaskini-sanktuarium koło Hanoi, i dlaczego to nie to samo co jaskinie Ninh Binh.

Pu Luong: tarasy ryżowe i koła wodne poza Sapą
Sapa i Fansipan, najwyższy szczyt Indochin na wysokości 3147 metrów, na który wjeżdża się kolejką linową, tarasowe pola ryżowe Mu Cang Chai, targ w Bac Ha oraz doliny Mai Chau, Pu Luong i Moc Chau

Pu Luong: tarasy ryżowe i koła wodne poza Sapą

Tarasowe pola ryżowe, koła wodne i wioski Thai w Pu Luong — cichsza alternatywa dla Sapy w górach północnego Wietnamu.

Hanoi Stare Miasto: Jak odnaleźć się wśród 36 ulic
Samo Hanoi — 36 cechowych ulic Starego Miasta, jezioro Hoan Kiem i świątynia Ngoc Son, Świątynia Literatury, Mauzoleum Ho Chi Minha i Pagoda na Jednym Słupie, Train Street, Jezioro Zachodnie i pagoda Tran Quoc, most Long Bien, targ Dong Xuan, teatr marionetek wodnych Thang Long, więzienie Hoa Lo, Muzeum Etnologiczne, Muzeum Kobiet Wietnamskich oraz Opera w Hanoi

Hanoi Stare Miasto: Jak odnaleźć się wśród 36 ulic

Przewodnik po Starym Mieście w Hanoi: układ ulic cechowych, powiązanie z jeziorem Hoan Kiem i sposoby na orientację pieszo.

Tam Coc
Około dwóch godzin na południe od Hanoi — krasowe rzeki Trang An i Tam Coc zwiedzane łodzią wiosłową, punkt widokowy przy Jaskini Mua, dawna stolica Hoa Lu, pagoda Bai Dinh oraz Park Narodowy Cuc Phuong

Tam Coc

Tam Coc to inna przejażdżka łodzią w Ninh Binh przez krasowe skały i pola ryżowe, wiosłowana przez miejscowych rolników, łatwa do pomylenia z Trang An.

4 guides →
Train Street w Hanoi: co to jest i dlaczego dostęp wciąż się zmienia
Samo Hanoi — 36 cechowych ulic Starego Miasta, jezioro Hoan Kiem i świątynia Ngoc Son, Świątynia Literatury, Mauzoleum Ho Chi Minha i Pagoda na Jednym Słupie, Train Street, Jezioro Zachodnie i pagoda Tran Quoc, most Long Bien, targ Dong Xuan, teatr marionetek wodnych Thang Long, więzienie Hoa Lo, Muzeum Etnologiczne, Muzeum Kobiet Wietnamskich oraz Opera w Hanoi

Train Street w Hanoi: co to jest i dlaczego dostęp wciąż się zmienia

Czym naprawdę jest Train Street w Hanoi, dlaczego istnieje i czemu dostęp bywa zamykany i otwierany - planuj z rezerwą, nie na sztywno.

Trang An
Około dwóch godzin na południe od Hanoi — krasowe rzeki Trang An i Tam Coc zwiedzane łodzią wiosłową, punkt widokowy przy Jaskini Mua, dawna stolica Hoa Lu, pagoda Bai Dinh oraz Park Narodowy Cuc Phuong

Trang An

Trang An to trasa łodzią przez jaskinie krasowe Ninh Binh, wpisana na listę UNESCO — często mylona z pobliskim, lecz innym Tam Coc.

4 guides →
Wioska Ceramiczna Bat Trang
Tuż za stolicą — pracownie ceramiki w Bat Trang, starożytna wioska Duong Lam, miejsce pielgrzymkowe Pagoda Perfum, do którego dociera się łodzią i kolejką linową, oraz wzgórza wokół Ba Vi

Wioska Ceramiczna Bat Trang

Bat Trang to historyczna wioska ceramiczna pod Hanoi: piece, warsztaty garncarskie i tętniący życiem targ ceramiki, a nie naturalny krajobraz czy zatoka.

Zatoka Bai Tu Long
Wybrzeże na wschód od Hanoi — wapienne wyspy Zatoki Ha Long, Zatoki Lan Ha i Zatoki Bai Tu Long, wyspa Cat Ba oraz portowe miasto Hai Phong, zwykle zwiedzane podczas jednodniowego rejsu lub nocnego pobytu na łodzi

Zatoka Bai Tu Long

Bai Tu Long to spokojniejsza sąsiadka Ha Long w północnym Wietnamie — osobny krasowy pejzaż morski, a nie przedłużenie Zatoki Ha Long.

Lan Ha Bay: cichszy zakątek zatoki Ha Long przy Cat Ba
Wybrzeże na wschód od Hanoi — wapienne wyspy Zatoki Ha Long, Zatoki Lan Ha i Zatoki Bai Tu Long, wyspa Cat Ba oraz portowe miasto Hai Phong, zwykle zwiedzane podczas jednodniowego rejsu lub nocnego pobytu na łodzi

Lan Ha Bay: cichszy zakątek zatoki Ha Long przy Cat Ba

Lan Ha Bay leży obok wyspy Cat Ba w zatoce Ha Long — ciszej, z plażami, jako odrębna zatoka od Ha Long Bay.

Z dala od utartych szlaków

Bac Ha i jej cotygodniowy targ
Sapa i Fansipan, najwyższy szczyt Indochin na wysokości 3147 metrów, na który wjeżdża się kolejką linową, tarasowe pola ryżowe Mu Cang Chai, targ w Bac Ha oraz doliny Mai Chau, Pu Luong i Moc Chau

Bac Ha i jej cotygodniowy targ

Renoma Bac Ha opiera się na cotygodniowym targu, na który przybywa kilka grup mniejszości etnicznych.

Pagoda Bai Dinh
Około dwóch godzin na południe od Hanoi — krasowe rzeki Trang An i Tam Coc zwiedzane łodzią wiosłową, punkt widokowy przy Jaskini Mua, dawna stolica Hoa Lu, pagoda Bai Dinh oraz Park Narodowy Cuc Phuong

Pagoda Bai Dinh

Bai Dinh to jeden z największych kompleksów sakralnych Wietnamu, blisko Trang An w Ninh Binh. Skala obiektu i jak zaplanować wizytę.

4 guides →
Starożytna wioska Duong Lam
Tuż za stolicą — pracownie ceramiki w Bat Trang, starożytna wioska Duong Lam, miejsce pielgrzymkowe Pagoda Perfum, do którego dociera się łodzią i kolejką linową, oraz wzgórza wokół Ba Vi

Starożytna wioska Duong Lam

Duong Lam to zachowany zespół domów z laterytu pod Hanoi — żywa wioska, nie osada garncarska ani świątynia, jedna z najciekawszych w regionie.

Hai Phong
Wybrzeże na wschód od Hanoi — wapienne wyspy Zatoki Ha Long, Zatoki Lan Ha i Zatoki Bai Tu Long, wyspa Cat Ba oraz portowe miasto Hai Phong, zwykle zwiedzane podczas jednodniowego rejsu lub nocnego pobytu na łodzi

Hai Phong

Hai Phong to portowa brama do Cat Ba i Ha Long Bay, a nie cel sam w sobie — jego prawdziwa rola i co warto tu zobaczyć.

Moc Chau: wzgórza herbaciane i sezon kwitnienia, który zmienia się co roku
Sapa i Fansipan, najwyższy szczyt Indochin na wysokości 3147 metrów, na który wjeżdża się kolejką linową, tarasowe pola ryżowe Mu Cang Chai, targ w Bac Ha oraz doliny Mai Chau, Pu Luong i Moc Chau

Moc Chau: wzgórza herbaciane i sezon kwitnienia, który zmienia się co roku

Płaskowyż herbaciany i kwitnące sady w Moc Chau: co tam rośnie, dlaczego termin kwitnienia zmienia się co roku i jak go odczytać.

Park Narodowy Cuc Phuong: Najstarszy Las Deszczowy Wietnamu
Około dwóch godzin na południe od Hanoi — krasowe rzeki Trang An i Tam Coc zwiedzane łodzią wiosłową, punkt widokowy przy Jaskini Mua, dawna stolica Hoa Lu, pagoda Bai Dinh oraz Park Narodowy Cuc Phuong

Park Narodowy Cuc Phuong: Najstarszy Las Deszczowy Wietnamu

Pierwotny las Cuc Phuong i centra ratunkowe dla zagrożonych gatunków, na skraju Ninh Binh, ale osobna wycieczka od rejsów po krasie.

4 guides →
Wodospad Ban Gioc
Pętla Ha Giang pokonywana na motocyklu, krasowe plateau wokół Dong Van, przełęcz Ma Pi Leng, Cao Bang oraz wodospady Ban Gioc

Wodospad Ban Gioc

Wodospad Ban Gioc na granicy z Chinami w prowincji Cao Bang: krasowy krajobraz, dojazd i dlaczego to nie tylko dodatek do platou Dong Van.

Warto wiedzieć o kierunki wokół Hanoi

Hanoi i północny Wietnam dzielą się na sześć obszarów, które pasują do różnej długości wyjazdu i różnych zainteresowań. Samo miasto skupia się wokół Starej Dzielnicy (Old Quarter) z jej 36 ulicami cechów rzemieślniczych, jeziora Hoan Kiem i świątyni Ngoc Son, Świątyni Literatury, kompleksu mauzoleum Ho Chi Minha i Pagody na Jednym Słupie, wąskiej Train Street biegnącej między torami a domami oraz Jeziora Zachodniego (West Lake) z pagodą Tran Quoc na jego brzegu. Most Long Bien, targ Dong Xuan, teatr marionetek wodnych Thang Long, więzienie Hoa Lo i Opera w Hanoi dopełniają listę miejskich punktów, obok kuchni ulicznej opartej na bun cha, pho, banh mi, cha ca i egg coffee.

Tuż za miastem leży wiejska okolica Hanoi z wioską ceramiczną Bat Trang, starą wioską Duong Lam, miejscem pielgrzymkowym Pagody Perfumowej (Perfume Pagoda) i wzgórzami wokół Ba Vi. Na południe od miasta Ninh Binh łączy Trang An, Tam Coc, Jaskinię Mua (Mua Cave), dawną stolicę Hoa Lu, pagodę Bai Dinh i Park Narodowy Cuc Phuong wokół krajobrazu wapiennego krasu, który najczęściej zwiedza się łodzią wiosłową. Na wschodzie Zatoka Ha Long i wyspa Cat Ba rozciągają się aż po Zatokę Lan Ha i Zatokę Bai Tu Long, a Hai Phong pełni rolę lądowej bramy do tego regionu, który zwykle odwiedza się rejsem – jednodniowym lub z noclegiem na pokładzie.

Północny zachód obejmuje Sapa i Fansipan, najwyższy szczyt Indochin osiągalny kolejką linową, a także tarasowe pola ryżowe Mu Cang Chai, miasteczko targowe Bac Ha oraz wioski Mai Chau, Pu Luong i Moc Chau. Dalej na północnym wschodzie wyżyny obejmują pętlę Ha Giang, płaskowyż krasowy wokół Dong Van, przełęcz Ma Pi Leng, Cao Bang i wodospady Ban Gioc. Decyzja, ile z tych obszarów połączyć w jednej podróży i ile czasu poświęcić górom, a ile wybrzeżu, jest głównym pytaniem planistycznym przy wyjeździe na północ Wietnamu i zależy bardziej od zainteresowań i pory roku niż od jednej sztywnej trasy.

Najczęstsze pytania o kierunki wokół Hanoi

Ile dni warto zarezerwować na samo Hanoi, zanim ruszy się do okolicznych regionów?

Dwa do trzech dni pozwalają spokojnie poznać Starą Dzielnicę, jeziora, główne świątynie i muzea, zanim doda się jednodniową wycieczkę lub kilkudniowy wypad dalej.

Czy Ninh Binh to wycieczka jednodniowa, czy potrzebny jest nocleg?

Ninh Binh dobrze sprawdza się jako wycieczka jednodniowa z Hanoi obejmująca Trang An lub Tam Coc oraz Jaskinię Mua, ale nocleg pozwala zwolnić tempo i dodać Hoa Lu lub Cuc Phuong.

Czy trzeba wybierać między Zatoką Ha Long a Cat Ba, czy da się połączyć oba miejsca w jednej podróży?

Wiele rejsów łączy już oba obszary, bo Zatoka Lan Ha leży między nimi, więc wybór dotyczy zwykle długości rejsu i noclegu na łodzi, a nie konieczności wyboru jednego miejsca.

Który region wybrać w pierwszej kolejności, jeśli poza Hanoi zostaje tylko kilka dodatkowych dni?

Ninh Binh pasuje osobom z ograniczonym czasem, bo to najbliższy region krasowo-wiejski, natomiast Zatoka Ha Long czy Sapa wymagają pełnego dodatkowego dnia lub dwóch ze względu na odległość.

Czy pętla Ha Giang ma sens bez własnego doświadczenia w jeździe motocyklem?

Tak, wielu podróżnych pokonuje pętlę jako pasażer z kierowcą typu easy rider, co eliminuje potrzebę doświadczenia na górskich drogach.

Rejsy po Zatoce Ha Long i wycieczki morskie

Sprawdzone wycieczki GetYourGuide z linkami bezpośrednimi. Rezerwuj przez te linki, a my otrzymamy niewielką prowizję bez kosztów dla Ciebie.

GetYourGuide nie udostępnia zdjęcia produktu dla tej atrakcji — zdjęcie przedstawia miejsce spotkania, wykonane przez nas.